Написання книги — дуже важка робота, і багато починаючі письменники майже готові кинути свою працю після одного-двох відмов видавців. Ми хочемо сказати їм: «Не здавайтеся!» Ви будете вражені, дізнавшись, скільки всесвітньо відомих книг (і письменників) пройшли через невдачі на шляху до літературної слави.
Навіть найбільш продавані автори всіх часів, такі як Дж. К. Роулінг і Стівен Кінг, які в даний час можуть купатися в грошах, як Скрудж Макдак в золоті, отримували численні «ні» від книговидавців.
Представляємо вам топ-10 знаменитих книг, які спочатку були відкинуті видавцями.
10. «Дюна», Френк Герберт
Автору всесвітньо відомої книги видавці відмовляли 23 рази.
«Дюна», вперше опублікована у вигляді окремої книги в 1965 році, сьогодні вважається одним з найпопулярніших науково-фантастичних творів. Джордж Лукас зізнався, що «Дюна» була одним з джерел натхнення для створення «Зоряних воєн».
Але на шляху до слави роман Герберта був неодноразово забракований видавцями. З 1963 він друкувався частинами в журналі Analog Science Fiction, і навіть удостоївся престижної премії «Хьюго», однак видавці не поспішали випустити «Дюну» у вигляді книги. Їм не подобалося, що у твори Герберта занадто великий обсяг і старомодний стиль викладу, а герої здавалися занадто неправдоподібними. Лише невелике видавництво «Чілтон Букс» наважився видати «Дюну» у вигляді цілісного твору.
В даний час у всесвіті «Дюни» налічується шість опублікованих романів. А у 2020 році (або в 2021, якщо дату прем’єри зрушать з-за коронавіруса) має вийти фільм «Дюна» режисера Дені Вільньова. Він стане заміною не надто вдалою версії фільму 1984 року від режисера Девіда Лінча.
9. «Лоліта» – Володимир Набоков
Кількість відмов: 5
Шедевр Набокова насилу знайшов видавця, тому що багато хто вважав цю книгу дуже непристойною для громадського споживання.
Один редактор написав: «Це обтяжливо, навіть для освіченого фрейдиста. Для публіки це буде огидно. Це не буде продаватися і завдасть незмірний зростаючої шкоди репутації … Я рекомендую поховати це під каменем на тисячу років».
8. «Віднесені вітром» Маргарет Мітчелл
Відхилили пропозицію про видання книги: 38 разів.
Цей роман був написаний американською письменницею Маргарет Мітчелл, яка працювала репортером у Atlanta Journal, але була змушена піти з роботи в 1926 році з-за фізичної травми. Чоловік подарував їй друкарську машинку, щоб Маргарет розвіяла свою нудьгу. Хто знав, що цей простий крок стане першим на шляху до світової слави?
Незважаючи на десятки відмов видавців, епопея про Громадянську війну в США, забрала молодість і безтурботність Скарлетт о’хара, змогла виграти Пулітцерівську премію в 1937 році, і стала основою для створення одного з кращих фільмів всіх часів.
7. «Повелитель мух», Вільям Голдінг
21 видавець не взяв цю книгу.
Одне з відмовних листів, спрямоване Голдингу, йшлося: «Абсурдна і нецікава фантазія, яка є нудною нісенітницею». А адже це сказано про твір, який критики згодом назвали однією з найважливіших книг XX століття.
Зрештою видавництво «Faber & Faber» погодився випустити книгу у світ, але з однією умовою. Автор повинен був вилучити кілька перших сторінок, на яких описувалися жахіття ядерної війни. Залишилися лише кошмари людської природи.
У 1983 році Вільям Голдінг отримав за «Повелителя мух» Нобелівську премію з літератури. А в 2005 році роман був включений в топ-100 кращих творів англійською мовою з 1923 року за версією журналу Time.
6. «Франкенштейн, або сучасний Прометей» Мері Шеллі
Точна кількість відмов видавців невідомо.
Дивно, але автором книги про вченого-хіміка Віктора Франкенштейна і створене їм чудовисько з мертвої плоті, була 18-річна дівчина. Причому твір було написано на спір: одного разу дощовим ввечері Шеллі, її чоловік Персі і їх друг лорд Байрон зібралися біля каміна і посперечалися, хто напише найкращий твір про надприродне. З того дня Мері почала свою роботу над «Франкенштейном», який став першим у світі готичним романом.
Тираж першого примірника «Франкенштейна», опублікованого в 1818 році невеликим видавництвом Lackington, Hughes, Harding, Mayor & Jones, був обмежений 500 екземплярами, а ім’я Шеллі навіть не було на обкладинці. Їй довелося чекати 13 років, до 1831 року, щоб побачити комерційний успіх своєї книги.
Сьогодні «Монстр Франкенштейна» — одна з найбільш знакових фігур в історії жахів, можливо, поступається тільки Дракули.
5. «Керрі», Стівен Кінг
Пропозицію про видання книги відхилено: 30 раз.
Перший опублікований роман Стівена Кінга «Керрі», з’явився на прилавках книжкових магазинів 5 квітня 1974 року, але його шлях до публікації виявився не таким простим, як ви могли собі уявити.
Спочатку «Керрі» повинна була бути короткою історією, але, написавши всього три сторінки, Кінг кинув її у відро для сміття. На щастя, його дружина дістала чернетку і порадила чоловікові перетворити «Керрі» у роман. Але це не було кінцем страждань Кінга. Попереду були відмови книговидавців.
В одному відмовному листі говорилося: «Нас не цікавить наукова фантастика, яка займається негативними утопіями. Вони не продаються».
Коли видавництво Doubleday Publishing погодилося опублікувати книгу в твердій палітурці, Кінг був поза себе від радості, і використовував свій аванс в розмірі 2500 доларів, щоб купити нову машину.
4. «Скотний двір», Джордж Орвелл
Кількість відмов: 20
Кілька видавців відмовилися від цієї всесвітньо відомої книги з-за боязні розладнати стосунки між Великобританією, США та Радянським Союзом.
І навіть коли роман був опублікований, Оруелл піддався критиці. Джордж Соул в журналі New Republic писав, що «Скотний двір» «здивував і засмутив мене. Виявилося, в цілому нудним. Алегорія виявилася скрипучої машиною для незграбного висловлювання про те, що безпосередньо могло бути сказано краще».
3. «Тріщина в часі», Мадлен Наповнююча Енгл
Не погодилися видати книгу: 26 видавців.
Переступивши 40-річний рубіж без особливого літературного успіху Мадлен Наповнююча Енгл трохи не кинула письменницьку діяльність. Але після 10-тижневого походу з наметами вона знайшла натхнення для створення «Тріщини в часі». Вона стала однією з кращих книг в жанрі дитячої фантастики.
2. «Щоденник Анни Франк», Анна Франк
Відхилено: 15 разів.
Єврейська дівчинка Анна Франк і її сім’я були відправлені в концтабір після того, як вони були заарештовані гестапо у 1944 році. Батько Анни, Отто Франк, був єдиним вижив членом сім’ї. Коли йому передали щоденник його дочки, він вирішив опублікувати його.
Ця правдива історія розкриває загрози, з якими доводилося стикатися євреїв у часи нацистської Німеччини. Хоча Ганна була вбита у віці 15 років, ця книга залишається оптимістичною історією, незважаючи на жахливі випробування, через які пройшла дівчина.
Один з видавців, відмовився публікувати щоденник, відгукнувся про нього так: “У дівчини, як мені здається, немає особливого сприйняття або почуття, які підняли б цю книгу вище рівня “цікаво””.
1. «Гаррі Поттер і філософський камінь» Джоан Роулінг
Перед тим, як книгу чекав успіх, її відхилили 8 видавців.
Дебютний роман Джоан Роулінг був проданий тиражем понад 107 мільйонів примірників, але цього успіху могло б і не бути, якби не Аліса Ньютон, восьмирічна дочка засновника Bloomsbury Найджела Ньютона. Вона знайшла першу главу роману і попросила батька прочитати решту книги, яку згодом Bloomsbury погодився опублікувати.
Цікавий факт: видавець був стурбований тим, що книга Роулінг була «книгою для хлопчиків», і на обкладинках перших книг про пригоди Гаррі Поттера стояли ініціали Дж. К. Роулінг, щоб чоловіча аудиторія не упереджено поставилася до історій, написаною жінкою.
Роулінг також порадили влаштуватися на денну роботу, а не покладатися на письменство як кар’єри, і дали всього 2500 фунтів стерлінгів в якості авансу. Ми всі знаємо, що сталося потім: книги, а потім і серія фільмів про Хлопчика-який-вижив, принесли Джоан Роулінг світову славу. А що стосується «книжки для хлопчика», то вона повсюдно улюблена людьми різного віку, підлоги, соціальних класів і культур.