Ознаки фразеологізмів

Фразеологізми не складаються в ході викладу думки, а, як вже було написано вище, використовуються в мові в заготовленому вигляді.

У слів, що входять до складу такого мовного обороту, немає своєї семантичної самостійності, а є лише цілісне значення.

Наприклад, людина може і не знає, що таке вершок, але цілком може сказати про низький людині «від горшка два вершка».

Приклади фразеологізмів з поясненням

«Один ситний» — хороший приклад рідкісної в наш час фразеологізму, яким є цікаве пояснення. Відомо, що найсмачніший хліб отримували шляхом просіювання борошна через сито, тому хорошого приятеля, з яким приємно проводити час, називають ситным іншому.

Є чудовий вислів — «і на сонці є плями». Воно має під собою наукову основу. Справа в тому, що Сонце, як і інші зірки схожого типу, іноді виділяє особливо багато енергії внаслідок дії електромагнітних бур, і на поверхні зірки в місцях виділення тепла утворюються згустки матерії, інакше кажучи, сонячні плями.

Раніше вважалося, що на Сонці плям немає, що це чисте світило, але наукові спостереження розвіяли цей міф. Тепер, коли хочуть сказати, що ніхто не позбавлений недоліків, кажуть: не засмучуйся, і на сонці є плями.

Фразеологізми іноді народжуються завдяки літературі. Яскравий приклад — байка Крилова «Бабка й Мураха».

Фраза «Стрибуха Бабка літо червоне проспівала» стала крилатою і тепер йдеться в адресу тих людей, які спочатку проводять час у неробстві, а потім дуже сильно обурюються, що у них не все добре.

«Вилами по воді писано» — нескладно здогадатися, що якщо написати щось на воді, напис вмить зникне. Тому даний вираз доречно, якщо потрібно сказати про недостовірність чиїхось припущень.

Коли хтось постійно докучає однією і тією ж історією або веде бесіду на одну тему, кажуть, що, мовляв, «завів казку про білого бичка».