Грибоєдов — автор вислову «там добре, де нас немає»
Там добре, де нас немає — людина ніколи не буває задоволений цим, постійно прагне до чогось кращого, того, що десь там, за горизонтом, далеко, або у інших сусідів, друзів, знайомих
Англійський аналог приказки “там добре, де нас немає” тһе glass is always greener on the other side of the fence – трава завжди зеленіша по іншу сторону огорожі
Вважається, що походженням словосполучення зобов’язана комедії А. С. Грибоєдова (4 (15) січня 1795 — 30 січня (11 лютого) 1829″Горі від розуму” (1824)
Чацький
Помилуйте, не вам, чому ж дивуватися?
Що нового покаже мені Москва?
Вчора був бал, а завтра буде два.
Той сватався – встиг, а той дав промах.
Все той же толк, * і ті ж вірші в альбомах.
Софія
Гоненье на Москву. Що значить бачити світ! Де ж краще?
Чацький
Де нас немає”